O trio P+A+G+E+S, da Cidade do Cabo, lança seu álbum de estreia, "NO MORE CAN BE DONE", em CD pela primeira vez, por meio do selo AFRICA.ROCKS S25.

 

O trio P+A+G+E+S, da Cidade do Cabo, lançou seu primeiro álbum de estúdio, “NO MORE CAN BE DONE”, no dia 25 de outubro de 2025.

Lançado originalmente em vinil, o álbum ganha agora sua primeira edição em CD, por meio da série “AFRICA.ROCKS S25” — uma coleção limitada a apenas 25 cópias por lançamento.

A “AFRICA.ROCKS” é uma plataforma de mídia e revista digital voltada para o rock, metal e música alternativa da África. Sua série “S25” foi criada para testar a produção e a distribuição de música africana na Europa, por meio de edições físicas altamente limitadas, com foco especial nos gêneros rock e metal.

Cada lançamento da série “S25” é restrito a apenas 25 cópias. *NO MORE CAN BE DONE* está disponível na Europa exclusivamente através da plataforma Vinted, pelo valor de €8 (cerca de 50 reais), acrescido do custo de frete conforme as opções de entrega oferecidas pelo site: https://www.vinted.pt/member/134587977-hyenarocks

Todo o valor arrecadado com a série “S25” será reinvestido na produção e no lançamento de outras bandas africanas na Europa, auxiliando o projeto a expandir, gradualmente, a distribuição física de rock e metal africano por todo o continente.

O álbum foi composto, produzido e executado pelo P+A+G+E+S, tendo sido gravado entre os dias 3 e 7 de fevereiro de 2025, no “Sound and Motion Studios”, na Cidade do Cabo, África do Sul.

“NO MORE CAN BE DONE” aborda temas como angústia existencial, desespero geopolítico, degradação ambiental e emoções cruas, colocando a perseverança como o eixo central da obra.

As letras voltam-se diretamente para a degradação ambiental e a opressão; por meio deste álbum, a banda manifesta seu apoio a comunidades BIPOC (pessoas negras, indígenas e de cor), mulheres, pessoas LGBTQI+ e às causas dos direitos humanos e dos direitos dos animais.

Musicalmente, o álbum começa com uma explosão de ruídos caóticos e abruptos, transita para um ritmo mais industrial e, por fim, dissolve-se em um encerramento sinfônico mais suave. Ao longo da obra, a sonoridade é construída a partir de texturas dissonantes, baterias pesadas e densas camadas de ruído. A letra adota uma abordagem deliberadamente minimalista, reduzindo ideias mais amplas a frases simples e repetitivas — quase mantras —, conduzidas por uma interpretação vocal desapegada.

A arte visual também reflete a ideia central do álbum. A capa apresenta as etapas do ciclo de vida de um dente-de-leão, utilizado como símbolo de resiliência e perseverança em meio ao caos. Essa imagem, mais serena, contrasta intencionalmente com a intensidade da música.

 

Edição AFRICA.ROCKS S25:

Primeira edição em CD

Limitada a 25 cópias

Parte da série de colecionador AFRICA.ROCKS S25

Disponível na Europa exclusivamente através da plataforma Vinted

Algumas edições da série S25 são distribuídas pela Hyena Rocks

 

Formação:

Caitlin Mkhasibe – Bateria

Frank Lunar – Baixo

helo samo – Guitarra, vocais, sampling, ruídos texturais

 

Créditos:

Composto, produzido e executado por P+A+G+E+S

Título do álbum por Caitlin Mkhasibe

Títulos das faixas e letras por helo samo

Gravado no Sound and Motion Studios, Cidade do Cabo, África do Sul

Engenharia de som, mixagem e masterização por Simon Ratcliffe, de fevereiro a março de 2025

Assistente de engenharia: Carl Roberts

Fotografia e design por helo samo